9명의 번역가 (The Translators, 2019)

알렉스 로우더 주연의 [9명의 번역가]를 봤다.

 

베스트셀러 '디덜리스' 유출의 범인을 찾아가는 미스터리 스릴러물. 프랑스 영화라 기대하지 않았는데 아는 배우인 올가 쿠릴렌코가 나와서 반가웠다.

 

전형적인 반전 영화라고 볼 수 있다. 나름 임팩트와 짜임새 있는 반전이라 재밌게 봤다. 9명의 번역가 중 몇몇 인물 외에는 평면적인 캐릭터에 비중도 별로 없어서 아쉬웠다.

 

악역의 행동이 개연성이 떨어져서 좀 의아했다. 아무리 베스트셀러를 지켜야 된다지만 메이저 출판사 사장이 모두가 보는 앞에서 총질을 하는 게 말이 되나 싶다. 유출을 막아도 살인 미수로 징역을 사는 데 돈이 무슨 소용인가? 극적인 전개를 위해 다소 무리수를 두었다.

 

킬링타임용으로 볼만 할듯

 

★★★